Познакомилась недавно с необычным термином - "боке". Давайте вместе разберемся, что это такое.

Источник: bigpicture.ru/
Боке… Это одно из модных словечек, которое часто используется фотографами. Они думают, что все исключительно люди понимают, что они вообще имеют в виду, когда говорят, что «в восторге от боке этого кадра». Если вы не знаете, то не бросайтесь к словарю, сейчас мы вам все объясним…
Давайте начнем с самого слова. Оно явно не английское, и совершенно невозможно определить что это – какая-то болезнь кожи, термин из Кабалы или блюдо французской кухни. На самом деле слово японское, и обозначает дымку или размытость, и правильно произносится как “боке-еей”, или что-то вроде того.
Вы, наверное, теперь уже догадались, что речь идет о фокусе. Верно, но это еще не все. Неизвестно, кто именно стал впервые использовать это слово в фотографии (подозревют Майка Джонстона, бывшего редактора журнала Photo Techniques), но оно появилось в девяностых годах прошлого века, и считается неологизмом даже в английском.

читать дальше